胡回春是狮山村的草药医生,每年有二三趟去西山岭採药。并结识了一位瑶族同胞盘阿六。每次都在他家打尖吃午饭。同时也带点汉族特产给他。阿六和善好客,与胡回春互称同年,时间久了感情更好,称老同而不称同年了。
这年九月三日,胡回春又去西山岭採药,由于乘坐的大巴途中出了故障,下午五点多才到达西山岭村。他想:今天採药不成回也回不去,怕要在阿六家住一晚了。主意打定,到村中小卖部再买点饼干糖果什么的(来时带的礼物太少)去盘阿六家。
到达盘阿六家已是下午六点多了,还好,阿六夫妇都在家,听到我的声音,二人迎了出来,进屋后忙着点烟泡茶。坐定后,拉了一阵家常,太阳快落山了,仲秋日子短,天色黑得快。阿六说:“老同,你坐喝茶,我去去就来。”只见阿六转至屋后,细声招呼妻子,用土话对她说:“今晚老同不回去了,这个…,把它杀了吧,待吃完饭,准备好装血盆过命锤,烤鱼笪…。”悄声细语全被静坐在屋内的胡回春听到了。胡回春猛地一惊,不好,他们要对我下手,三十六着走为上着。趁阿六还在屋后,连採药工具都来不及拿,急忙蹓出了阿六家,离开西山岭村。由于天已黑,途中难找旅店,只好往家中赶,一路上心有余悸,庆幸逃过一劫。
三十多里路程,回到家中已是半夜。妻子问:“为何这么晚才回来?”胡回春说:“别提了,差点把命丢了。”随即将车出了故障,很晚才到西山岭村,到阿六家住宿,阿六如何对妻子说的话,被自己听到赶紧逃走的事和盘托出。胡妻听了哈哈大笑,笑弯了腰笑出了泪水。她说:“你这个大笨蛋,把它杀了可能是杀个鸡或鸭,至于装血盆,是装泄盆,是洗澡用的石槽,过命锤是睡觉用的枕头,烤肉笪是床上的席子,全部联系起来,是杀鸡做菜,洗澡铺床,招待你食宿。人家一片诚心待你,你竟吓得屎出尿流地逃走了,怎么对得起人家。我娘家那边,也有山中迁出来的瑶胞,这些用品的叫法,我都知道。”
胡回春听后顿足叹气:“哎!都怪我一时懵懂,造成一场虚惊。”第二天再备礼物,重上西山岭向盘阿六家道歉。
诗曰:
中华民族多语种,
各地方言有不同。
民族语言能存异,
兄弟友谊结心中。
附注:装泄盆、过命锤、烤肉笪等用具的说法只是传闻,笔者并无考究,不必当真。
|