友情難卻，為了幫阿WEI管理一家小公司，我洗滌了幾十年厚積的恩怨情仇，把思念，離愁，囑咐裝進行囊，離開生我養我，讓我感激讓我無奈也讓我牽掛的故土，來到馬尼拉。
阿WEI是有上进心的青年。當年，他賺了第一桶金，很快卻輸了三桶金，連房子也賠進去了。於是，他從香港來到馬尼拉，嘗試許多行業以後，他做起了陶瓷生意。香港人的精明和勤奮，加上誠信，很快他就有了回報。他有了小汽車，小別墅，也有了女朋友。但是，世上最難把握的是女性的情素，愛情扮演起美丽會比天使更美麗。誠實的阿WEI被愛情勾引進入了深淵。忽然有一天，他發現馬尼拉，香港和大陸的所有動產與不動產風雲變泛的江山易主。爭吧？爭過，阿WEI的 臉上只是徒增了幾道傷痕，他們沒有登記成婚啊。人嘛，有時就是這樣，謀劃著種植幸福，卻澆上糊塗，結出的是苦果。罷了，認命啦。
難能可貴的是阿WEI 並沒有消沉，哪裏跌倒就在那裏站起。我仿佛看見他倜儻洒脱的影子卸卻怨恨，檫幹淚水，可歌可泣的又上路了。我是決計不会亂花他的錢的，那是他的汗水，辛勞，心血，或者說是教訓開出的罰單。原本我每天在臺灣人開的餐館吃一百五十披索的便當，後來改為到小店吃六十九比索的撈飯，早餐大抵是白開水加麵包，就連“COKE”（可樂）也捨不得買 。
清晨，我習慣六點起床，依窗看那只在紅果子樹上跳來跳去的小黃雀，不厭其煩地跟樹枝勾勾搭搭調情，啾啾的唱著千篇一律的歌，敍說著它的心事。風婆婆從街那頭走來，背已駝，眼已花，挑著一擔沉重的艱辛歲月，承載著責任與承諾，邁著闌珊的腳步，天天重复着遙遙無期的行程。過後，陽光就开始坐地發芽，爆發殘忍，無情地肆虐大地，把馬路抽打出一排樹影。没有四季的马尼拉，常年都泡在高温酷热中挣扎。
手下有辦事員阿QUAN 和“翻譯”阿SHUN，还有十几个当地的工人。阿QUAN 是個辦事很有能力的青年，土生土長的華人後代，平頭短髮染成了棕色，和他古銅色的臉很般配，喜歡穿黑色T-SHRIT加牛仔褲，樣子很酷，大熱天騎摩托車總是穿長袖衣服戴黑手套，大概是怕被曬黑了吧。我说黑人以黑为荣，他暴跳如雷：我华人！他除了簡單的幾個單詞能說國語，我就只聽懂他說：明天“九點樓A”（福建話，明天早上九點樓下等）。可是，第二天早上十點鐘他也沒有“樓A”。聽阿WEI 說他誠實能幹，就是不習慣按時上班。每天到了辦公室他口裏就嘟噥著“THA車”，後來我才明白他說是“塞車”。入鄉隨俗吧，和尚的腦殼---沒法（發），況且下班再晚他也沒有意見。阿QUAN 還給我起了英文名字叫“吉米”，菲律宾被西班牙管治了三百年，即使衣衫褴褛也乐于充当假洋鬼子，人人都有不伦不类的英文名。吉米就吉米吧，吉祥的大米，好歹現在米價在彪升。怪怪的名字對我沒有新意，閑來喊自己一聲“吉米”逗樂也好，生意也許會吉祥的好起來呢。說真的，我仍然喜歡我的方塊名字，方塊性格，方塊情感，方塊的血液，方快的人生，穩重啊，老祖宗讓我們方方正正，實實在在的做人。阿SHUN 呢，也是華人的後代，能說從臺灣偷來的國語。白皙的臉面，有神的雙眸，披肩髮很長褲褪很短，寬大過臀的T-SHRIT一天要換兩次，大抵是炫耀他比打工子高贵。他左耳戴環，青山遮掩，舌上鑲珠（舌環），偶露崢嶸，右肩的紋鷹若隱若顯。他形象斯文，性格平和，待人圓滑，做事小心，負責勤快，為人誠實，不會做騙人越貨的勾當，但對女人的品頭論足，說起花前月夜風流之事卻是位高人。他，就是我的翻譯。他答應教我菲律賓話，而開出的價碼是要我教他學粵語。也罷，要不我真還得象那天一樣買一個麵包在“PALA”（結帳）時付了二百五十五披索（折合人民幣四十二元），其实我买的面包只要八十比索！我離開他們真的是寸步難行。
要是我說地球的鑰匙握在他倆手上，他們不開啟的話，這地球就不會轉動了，信嗎？我信。
一切都會好起來的，我也信！
中午，被太陽烤出焦油味的大地酷熱無比。我把帶來的皮鞋丟到了床底下，穿上短袖T-SHRIT，“馬煙筒”（短褲），腳吸人字拖鞋上馬路，進大堂，逛商場，談生意，倒也悠閒自得。我穿的短裤有七八个袋子，上百万比索的现金和支票就藏在其中，马尼拉的贼比警察厉害，我可不敢把支票和现金放在办公室或者卧室。要是那一天报纸没有了枪杀，绑架，盗窃的新闻，那就真的没有新闻了。只是這模樣让我的孩子見了准會笑掉大牙，怎么也和大陆的老总联系不起来。有時天公說變臉就變臉，把狂暴的太陽拽進雲層，給大地下一場打折的雨。馬路被熱氣和雨水折騰得痛苦地迂動爬行，屋簷滴落一陣短暂而煩躁的呻吟聲，熱鬧和安靜猝然相接，一切也就那麼和諧。跟大陸的城市一樣馬尼拉也很堵車，長長的馬路，長長的車龍，長長的等候。不過馬尼拉開車的人很有禮貌，有時我穿過馬路時司機會笑著把車停下來讓我，而我也會行一個天才曉得他是否懂得的笨拙的舉手禮。禮尚往來，互相尊重，華菲兩個民族不就是這樣長期相處的麼。感謝我們的僑胞前輩經過百年歷練，創造了今天的和諧空間，讓我們後來者坐享其成。當然，大清朝割地求和的年代一去不返了，中華民族的和平崛起，贏得了世界的尊重，華人有了自己的脊粱，可以堂堂正正地站直了做人！
阿QUAN確實能幹，找住房，租倉庫，辦駕照，申請電話網絡，聯繫客戶，他樣樣在行，而且能說會道，寫得一手漂亮的英文字，但不会写中文。馬尼拉的道路早已複製到了他的腦子裏。遺憾的是我們一天辦的事情到了他的手上得要三天。也難怪他，象我在深圳申請電話和網絡只用二十小時，阿QUAN 說要等一个月。沒有電話和網路我真不知道如何工作和生活，雖然一把年紀了，我已習慣了在電腦上存儲資料，在網上看新聞，聯繫業務，跟別人聊天，甚至在博客寫文章。看見我著急的樣子，阿QUAN 也只能反復安慰我了。
那天，阿Q UAN 和阿SHUN來得特別早。為了買生活用品和電腦儲存器，阿QUAN開車從公司进入馬尼拉市中心再兜到QC（城市），我们跨越了三个市。他告诉我马尼拉其实是四个城市，地面就跟广州大小，我明白了这样就可以包容四个市长，就像菲律宾这弹丸之地却有八十五个省长！也許是星期天人特別多，到下午我們才買好物品。在最後去的一個商場，我們把阿QUAN丟失了，就像唐憎丢了孙悟空。在一個櫃檯前我找到了他，他正在試用一個學生用的英文學習機。他移動滑鼠，敲擊鍵盤，電腦顯屏上出現一個卡通說著英文，那童貞的聲音悅耳動聽。我第一次看到阿QUAN的臉上露出的喜悅是那麼燦爛，仿佛他的女兒就在身邊。我沒有打攪他，看著他反復地使用不同型號的機子，會心的點頭，微笑，贊許。然後，他和售貨小姐說著我聽不懂的菲語，表情突然沮喪，臉上堆砌起無賴。他離開櫃檯，接著重又回到學習機的貨架旁，用手撫摩一個個機子，最後，緩慢的離開了商場。回到車上，我讓他們等一會，然后懷著複雜的心情重又回到商場，買下了那只一千四百九十九披索的學習機。把机子送给阿QUAN，他手捧學習機良久，沒有看我，只是說了聲謝謝。此後在回來的路上我們再沒說話，想著各自的心事。是啊，當年我不是也沒能給孩子買一個“快譯通”！
晚上，我接到一個小女孩的電話，她用勉强能听懂的國語說：謝謝伯伯！
阿QUAN 和阿SHUN 下班了，樓上樓下一百多平米的房子更加寂靜，我折疊起這偌大的空間，鑽進還沒有空調的房間看書，或者把自己扔進那張床，那張為我刪除疲憊，承載我進入夢鄉的硬板床。有時透過那扇朝北的窗戶望著天空，孩子般地數星星望北斗，把思念粘貼到月亮上，咪咪糊糊的想著：遠方的親人一定能看見，一定能看見。
2008．5．18 馬尼拉 （已在菲律宾《世界日报》发表）
|
