◆泰戈尔诗品（一）◆
“海水呀，你说的是什么？”
“是永恒的疑问。”
“天空呀，你回答的话是什么？”
“是永恒的沉默。”
what language is thine, o sea?the language of eternal question.what language is thy answer, o sky?the language of eternal silence.
——泰戈尔
“海水呀，你说的是什么？”
你可否靠近一点，再靠近一点，一浪一浪前赴后继，一浪一浪声嘶力竭。
白沫像八月的银桂，摇一摇落满波澜的缝隙，时间一样的水瞬间吞噬所有香艳。你匍匐的姿态柔韧平直，滑行的足迹工整饱满，谁还能怀疑逆流而上的意志？
沙滩刚被踩出履历，你就抹平了起伏的胸腔；梭子蟹才露出头脸，你就淹没了冲动的螯甲。我们踩啊踩，我们上蹿下跳欢呼雀跃，我们颐指气使英姿焕发，一串串脚印验明正身，一粒粒沙石刻骨铭心。然而你一瞬间就抹平了起伏的胸腔。我们爬啊爬，我们上下求索偶露峥嵘，我们前顾后盼一展身手。一道道掌纹纵横交错，一条条血脉蓄势待发。然而你一瞬间就淹没了冲动的螯甲。
谁还能怀疑逆流而上的意志？
所有卷起的浪花都像设问，她们无疑而问，功成身退。赤裸的沙滩一半干渴，一半潮湿，他的志向一半空虚，一半无奈。
“天空呀，你回答的话是什么？”
沉默了千年的白云滑过。风做的车轱辘百变，或吹或拉， 云的脸色变黑变白；或哄或唬，云的方向忽来忽去。
我能否定一切么，我能承诺一切么？
蒲公英飘起来，落叶也飘起来。想走多远取决于内心的空灵，能走多远取决于先天的宿命。无论是移植生命，还是放逐生命，都在时空中。
如果心儿也会飘起来，像春天放飞的纸鸢，你回答的话会是什么？
如果愿望也会飘起来，像阳光打出的虹彩，你回答的话会是什么？
天空说：那是永恒的沉默。
◆泰戈尔诗品（二）◆
我的白昼已经完了，我象一只泊在海滩上的小船，谛听着晚潮跳舞的乐声。
my day is done, and i am like a boat drawn on the beach, listening to
the dance-music of the tide in the evening.
——泰戈尔
耳廓中的声音很远又很近，像你的呼吸。
我们做一只鸟吧！
地平线卷一卷，敛走我的光明。我们的翅膀变冷，绒毛做的音符松散，所有的爱恋无风无骨。芳华变冷，信仰松散，太阳晒不化的鸟儿有多少温柔可为你挥霍。
若无飞的可能，就留着爪子走吧。丛林谨小慎微，每一棵老树枝杈横生，每一丛灌木密不透风，每一只狐狸精打细算。若无飞的可能，就留着爪子离开。
我们做一棵树吧！
风来了，点一点头，雨来了，抖一抖肩膀，我什么都不在意。
我们会有无数牵挂：亲如手足的根系，血脉相连的绿叶，沾亲带故的藤条，吃里扒外的宿主……但我真的什么都不在意，我们只需要站着，一天天长高，看到远方。
可我们是一只船！
我的白昼已经完了，满舱的光明遗漏。
泊在未名的海滩，夜幕上升起明月，台词像星星一样闪烁，观众像晚潮一样往返。
我们满载时间，学会了漂泊，我们耗尽时间，才学会驻守。
谁为你解开缆绳，谁牵着你走遍江海，谁告诉你生命无拘无束？我们浮在水面，碾压过荇草；我们浮在水面，离弃过荒岛；我们浮在水面，顶撞过岸石。
今夜，我们系上了缆绳，谛听晚潮的乐声。
|
