夫子愀然叹,丘也四罹难:
于鲁两罢官,周游如流窜;
讲学宋树阴,树被斫两段;
被困陈蔡间,险丧大夫乱;(1)
今之于卫居,怀才无事干。
究为何原因,望子予明断。
客曰子顽固,一时难觉悟。
有人畏己影,复将足迹恶;
欲将影子抛,疾走不失误。
焉知举步繁,足迹愈无数;
影子不离身,疾走不停步;
绝力而丧生,至死不知故。
处阴影子消,人止足迹住。
人若陷痴愚,迷茫不知路。
子心于仁义,复察同与异,
观察动静更,授予取舍事,
料理好恶情,调和于胸次,(2)
心理负累多,祸患焉可避?
勤谨修尔身,谨慎守本真,
心静妄念止,还本物与人。
子不为世累,心不空劳神。
今子不修己,志于世沉沦;
心外欲求道,舍真焉可循。
夫子明客意,忧伤且羞愧。
敢问何为真?客曰精诚至。
强哭放悲声,虽悲不动情;
真哀心伤痛,无声哀自生。
强怒看威风,虽严不称雄;
真怒慑人魄,未发威无穷。
强亲热几何?笑多爱不多;
真亲焉用笑,平淡心自和。
真于心内盛,其表为神情;
看重真之本,守住一份诚。
此真用情理,诸事皆谐美。
事亲以舒适,无论何所以;(3)
事君唯建功,其表不露喜;
饮酒不论杯,唯兴至而已;(4)
居丧则悲哀,礼节不问矣。
做事不违真,可谓脱俗耳。
礼为世俗为,世俗人为之。
真本受于天,不为世俗移。
贵真以为玉,圣人不拘俗;(5)
愚痴不法天,唯知患人欲;
于世共沉浮,故而不知足。
子陷伪境中,迟矣吾之告。(6)
子言醒孔丘,再拜有所求:
遇子天幸我,随子将道修;
亲聆子教诲,愿子无为羞;(7)
终能学大道,余生不言休。
渔父微微笑,听我言根由:
可与即给予,妙道不可谋;(8)
倘若不懂道,两伤添烦忧。
愿子多自勉,老朽棹归舟。
夫子岸上立,呆呆送远眸;
渔父篙声逝,夫子方回头。
子路傍车辕,悻悻出怨言:
昔有万乘主,今有千乘尊,
分庭而抗礼,倨傲气昂轩。
今见一渔父,焉何拜几番?
子路出言嗔,夫子道原因:
尊长莫失礼,尊贤方为仁;
渔父言大道,吾侪学道人;
倘若不精诚,焉能得其真?
道也生万物,失道必然泯。
道之所在处,圣人奉为神。
渔父已得道,吾敢不躬身?(9)
(1)陈国、蔡国的大夫怕楚国聘请孔子与自己没利,就共同调发役徒将孔子围困在野外。孔子没法行路,断绝了粮食。随从的弟子疲惫不堪,饿得站不起来。(2)讲仁义,求同异,观变化,授取舍,理好恶,和喜怒,在社会处于大变革时期均不合时宜,劳心而得祸。调和于胸次,次,中;句意为调解和睦(反对打打杀杀)总放在心上。(3)侍養雙親以舒適爲主,不要講究用什麽方法。(4)飲酒是爲了快樂,不需要去選用什麽器具。(5)圣人像珍贵宝玉一样贵真,不入世俗。(6)你陷于虚幻的世俗,不闻大道很久了。告,音( gu梏 ),忠告。(7)意思是,你不会因收我为徒而感到蒙羞吧!(8)可给予的就给予了,至于道,是要看情况的,没得商量。(9)躬身,此处引为恭敬。
|