营造意象 成功在望
今天，跟大家讲一个歌词创作的窍门。
首先，请大家听一首歌，会唱的一起唱：
深深的海洋，你为何不平静？
不平静就像我爱人那一颗动摇的心。
年轻的海员，你真实的告诉我，
可知道我的爱人他如今在哪里，
啊！别了欢乐，啊！别了青春，
不忠实的少年抛弃我，叫我多么伤心。
---《深深的海洋》（南斯拉夫民歌）
这首世界名曲，删掉重复的句子，歌词就这几句。海洋，这个词或者说景物，在作者的笔下变成了爱人的心、动摇的心。
请注意不能瞎变乱编，要找到喻体和本体的共通点，找到其相通或相似之处。海洋是动荡不安、波澜起伏甚至巨浪滔天的，人的心也是。作者找到“动摇”这个共通点。
这首更值得玩味：
深深的海洋啊，翻掀着万顷波浪，
载着我的祝福啊，奔流直向北方。
---《祝福歌》（《金姬和银姬的命运》插曲）
海洋，变成了交通工具、运输工具，因为海洋可以行船。只不过载的不是物品，是祝福。祝福是人的感情行为，海洋有感情，就变成了意象。
为什么说这首更值得玩味呢？因为它还意象贯通，整段文字如行云流水，形象鲜明可感：海洋→波浪→载着祝福→奔向北方。
好好琢磨这段歌词，“东一榔头西一棒子”的老毛病就消除了。请看《红枣树》当中的词句：
当初离开家的时候，枣树花香开满枝头，
每当我孤独的时候，就想起家乡一草一木。
红枣树，家乡的红枣树，
儿时我爱过的恋人，现在你身在何处？
红枣树，家乡的红枣树，
随着那磋砣的岁月，你是否依然花香如故？
“每当我孤独的时候，就想起家乡一草一木”，一句联想，枣树就被赋予情感，不再是单纯的树木。从词语或者说物品变成了意象。枯燥的、纸上的文字不仅活了，而且生动。
下面这首，是振林《燕尾龙舟》当中的一段：
啊燕尾舟啊燕尾舟，
每当龙舟水起，每当丰收在望，你都牵动我的乡愁。
啊燕尾舟啊燕尾舟，
无论多么遥远，无论什么时候，你都是我最美的乡愁。
由于有这段夹叙夹议，燕尾龙舟不再是单纯的物品，情景交融，成为“美丽乡愁。”
综上所述，振林有个说三句话，有劳各位记住：
把词营造成意象，词就活了，意境就出来了，歌词也就成功在望。
所有意象，都有“人”在里面，肯定不是单纯的风景、单纯的物品。因此，形成意象之后，必然情景交融。
营造意象的方法很简单：将风物（词）赋予情感，意象就形成了。
最后，说一首目前最火的歌曲《可可托海的牧羊人》：
那夜的雨也没能留住你，山谷的风它陪着我哭泣。
你的驼铃声仿佛还在我耳边响起，告诉我你曾来过这里。
心上人我在可可托海等你，他们说你嫁到了伊犁，
是不是因为那里有美丽的那拉提，
还是那里的杏花才能酿出你要的甜蜜。
雨不是单纯的雨，风也不是单纯的风，是留不住爱人的悲凉与怀念，是留不住美好的写照。驼铃也不是单纯的驼铃，是恋人到来的信息预告。那拉提不仅仅是美丽的景区，杏花不再是花，而是美好生活的代名词。
那个可可托海的牧羊人比较悲催，而江南的雨就不一样，估计能把客人留下来：
江南人留客不说话，只有小雨悄悄地下。
黄昏雨似幕，清晨雨如纱，遮住林中路，打湿屋前花。
多情小雨唱支歌，留下吧留下吧留下吧。
——葛逊《江南雨》
琢磨琢磨，品味品味，试着写写，你会发现：原来写歌词不难。
【小知识：什么是“意象”？
“意象”一词，众说纷纭，因为文学意义上的“象”，解释起来太复杂。流沙河先生的解释是：“表意的象。”但要大致弄清这个“象”字，必须通读他的《十二象》才行。我用一个快速“入门”的法子，可令大家掌握要领。请看来自华侨大学毛翰教授《歌词十二讲》的这段话：
“如果意象是花朵，那么意境就是春天；如果意象是美人，意境就是良宵；如果意象是高墙电网狼狗，意境就是白色恐怖。”
请大家不要以严谨的逻辑推敲这段话，因为它只是比喻，目的是领悟“意象”和“意境”两者的关系。我们写歌词必须营造一种艺术意境，而意象是为意境服务的。因此，学习意象、意象贯通手法，是写词的必由之路。
【2021年5月16】
|
