欢迎光临五月诗笺

 首页 | 评论 | 诗歌 | 散文 | 古典诗词 | 诗意小说 | 菁菁校园 | 海外心羽 | 八面来风 | 精品原创 | 个人诗文集 | 诗文竞技 | 散文诗 | 诗社公告收藏本站 设为首页
 您的位置>>五月诗笺>>评论>>由母语想到的
 
由母语想到的
  文 / 亲善碧水


    闲暇上网,我喜欢到新浪UC和呱呱视频社区听听音乐,唱唱歌。我的语言天赋应该说是不错的,我喜欢学唱粤语歌曲、闽南话歌曲,甚至是英文歌曲和印度歌曲,再不,就来个客家山歌,网友们说:“你怎么什么歌都会唱呀?!”其实我是学到哪些就哪些,也没在意,就觉得好玩而已。自然,普通话也是少不了的了,小时候去离家不远的矿区买东西,都是用普通话交流的,以至于在南方口音比较重的地区里,我的普通话还算是比较标准。但是,以上所说的一切都与我的母语——瑶族分支过山瑶的“勉话”完全不同一个语系。一个人置身于周围全是汉人的环境中,我一年半载也难得有几次说母语的机会,以至于有一次和姑姑说“篱笆”这个词的时候,竟一时想不起来勉话是怎么说的,情急之中,只好用普通话代替。姑姑当即笑了起来,说:“再过几年,你可能更不会说勉话了。”

    我急忙辩解:“不,那是不可能的,我永远都会记住自己的母语,只是一时想不起而已。”

    实际上,我悲哀地发现,我学唱了那么多语系的歌曲,却不会唱自己的母语歌曲,就连奶奶用古老勉话唱出的歌曲,我竟然一句也听不懂,还得奶奶一句一句地解释。不可否认,汉民族是一个庞大的民族,他们的文化先进,人员分布很广,许多少数民族在与汉民族长期的相处交往中,慢慢地融入汉民族,然后丢失了自己民族的传统习俗、文化、语言、服饰等等。比如我就没有自己本民族的传统服装,除了高挺的鼻梁还保留着一丝少数民族的相貌特征外,我们从小就学习普通话,用普通话读书,写文章,谁也无法看出我与汉民族有任何区别,此外,就只有口头相传没有文字的语言——勉话了。

    有不少朋友问我:“你儿子会说勉话吗?”

    我回答:“不会。”

    语言的功能是用来交流的,即使儿子学会了勉话,可在他的生活环境里,除了和我交流用得上,其他人都听不懂,这样交流作用不大的语言,也就没有学习的必要了。这也是许多少数民族语种逐渐被大语种吞噬的历史必然,不知道这算是一种进步还是一种悲哀,该庆贺强大的胜利呢,还是哀悼弱小的消失?

    前几天,和儿子一起看电视,一个节目说的是南极地区的一个少数民族文化引起了人们的重视,许多人为保护这个极少数的种族文化而努力。而这些努力者也不得不承认 ,这个种族文化正受着外来文化的强大冲击,要保护这个种族文化真是任重道远,甚至会一败涂地,但一直也都会有人在努力的。

    有句话说,越是民族的就越是世界的。我想,任何民族的文化习俗、语言等都是应该尊重的,在发展中改变,在改变中保留原有的精华,这才是我们必须要做的。
2010/3/17 16:31:23 发表 | 责任编辑:桂汉标
本文共有评论 0 篇︱已被阅读过 609 次    查看本文的评论
 
网上大名:

评论主题:

您的评论:
 
验证码: 4291  

 
友情链接: 武江起航网络┋CNH个性网址航┋诗歌报汝莲茶分销平台阿君软件工作室SEAGATE女子诗报韶关新闻网韶关民声网
名誉社长桂汉标社长冯春华┋诗社Email:fch928@163.com 五月诗笺微信公众号:maypoetry ┋ 网络技术:SEAGATE

作品版权所有,任何媒体亦可转载,但必须署明作者及本站网址!
Copyright © 2008-2029 五月诗社 All Rights Reserved. 粤ICP备18056035号-3