老奶奶好几年没在中秋节吃月饼了，为的是怕吃得太甜，引发糖尿病。
今年中秋，老奶奶突然想吃月饼，她要儿子买个月饼给她。
儿子吩咐奶奶的孙子；“下班回来，你给奶奶买一个月饼。”
吃过晚饭，老奶奶就坐在客厅的落地窗前，准备吃月饼赏月。
老奶奶等啊等，好不容易等到孙子买了月饼回家。
“这叫月饼？”老奶奶看到孙子买回来的是一个直径十寸大小的饼子，上面有一些火腿水果之类的东西，一点不像是传统的华人吃的月饼，惊讶道：“这像我早年做的萝卜糕，那是月饼？月饼的馅是包在饼皮内，不是露在外边。这是什么月饼。”
孙子不在意地说：“这是洋人的月饼，叫比萨。”
老奶奶再吃惊一次：“洋人也过中秋咩？怎么洋人的中秋节也在八月十五？”
孙子说：“洋人有没有中秋节，我不清楚。”
“那你为什么说这是洋人的月饼？”
“反正是饼，换一下口味，不好么？”
老奶奶不清楚，唐人的传统说换就换咩？那以后端午节还吃粽子吗？
“吃粽子？那种用竹叶包成一团的东西？”孙子说：“我宁愿吃麦丹奴的牛肉汉堡包，或是鱼柳包，那是洋人的粽子。”
“端午节传统是吃粽子。这是唐人的传统吃法。吃什么洋人粽子，胡扯。”老奶奶不高兴了。
做儿子的担心婆孙起冲突，打圆场说：“吃什么都一样，谁喜欢吃什么就吃什
么。”
老奶奶抗议道：“哪有这种说法，难道端午吃月饼，中秋吃粽子？不伦不类。”
“无所谓啦。”
“无所谓，”老奶奶问道：“圣诞节为什么吃火鸡？不吃鸭子？”
“这是洋人的传统习惯。”
“那我们唐人没有传统习惯？”
“唐人很多传统习惯都改了。”
“为什么我们就得改？”
儿子看起来有点不高兴了。“不跟你争，改不改由你。”
为什么要改？老奶奶不明白，她活了几十年，今年高龄九十八。为什么要她吃比萨过中秋？
只是改吃比萨过中秋，有什么大不了的？家里不讲方言，下一代不读华文，两个黄皮肤碰面讲“红毛话”，你老奶奶管得了？
|
